viernes, 26 de marzo de 2021

Una visión asombrosa


Una visión asombrosa

MENSAJE DE HOY:

En el momento de nuestra conversión se produce una consagración inicial, pero a medida que el Espíritu Santo nos va señalando zonas ocultas en nuestras vidas que no sabíamos que no estaban consagradas, surgen consagraciones más profundas.

LECTURA BÍBLICA:

"Me levantó, pues, el Espíritu, y me tomó; y fui en amargura, en la indignación de mi espíritu, pero la mano de Jehová era fuerte sobre mí" (Ezequiel 3:14)

carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

La clave de Pascua,

La Biblia dice: «Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros» (Juan 1:14). ¿Quién es este «Verbo»? Es Dios mismo, que descendió del cielo, se revistió de carne humana y físicamente invadió la historia de la humanidad. Juan no deja duda con respecto a esta identidad: «En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios» (Juan 1:1, énfasis añadido).


¡Jesús vino a donde nosotros estamos, a fin de que un día pudiéramos ir donde él está! Él descendió, no aferrándose al esplendor de su gloria, ni evitándonos a causa de nuestra condición pecaminosa, sino humillándose y haciéndose carne. De este modo, es capaz de decirnos a usted y a mí, cualquiera sea nuestra condición emocional, tentaciones o dolor: «Entiendo».

«Habitó entre nosotros… lleno de gracia y de verdad» (Juan 1:14). Jesús está lleno de gracia. A causa de su sacrificio, no recibimos lo que merecemos, y eso se llama gracia. También está lleno de verdad. Solo cuando su gracia nos guía a conocer la verdad es que somos verdaderamente libres.


Sin embargo, eso no es todo. «Vimos su gloria» (Juan 1:14). Pablo lo expresó así: «Cristo en vosotros, la esperanza de gloria» (Colosenses 1:27). ¿Ha contemplado personal-mente su gloria en usted?

 

 

PALABRA CLAVE: COMPLACENCIA

Cuando Jesús descendió y se hizo carne, fue uno de los actos más asombrosos de complacencia que pudiera existir. Al reflexionar hoy en esta palabra clave, maravíllese de cuánto usted significa para él.

UNA FERVIENTE PROCLAMACIÓN

No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Juan 14:18

 

ORACIÓN

Señor, te humillaste a ti mismo al venir a la tierra a fin de que yo pudiera ir al cielo. Y un día, a causa de tu maravillosa gracia, podré ir a donde tú estás por-que descendiste a donde yo estoy. En el nombre de Jesús, amén




carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

jueves, 25 de marzo de 2021

Tesoros en el cielo

Tesoros en el cielo

MENSAJE DE HOY:

¿Estás depositando tus tesoros en el cielo? ¿Estás poniendo tus afectos en las cosas de arriba, de manera que estés en condiciones de rechazar el soborno más atractivo?

LECTURA BÍBLICA:

"No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos" (Éxodo 23:8)


carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

El juicio de Dios

El juicio de Dios

MENSAJE DE HOY:

Dios quiere asegurarse de que todo ser dotado de libre albedrío en su universo quede satisfecho con su justicia de manera que el pecado nunca más se vuelva a levantar.

LECTURA BÍBLICA:

"Pero tú, ¿por qué juzgas a tu hermano? O tú también, ¿por qué menosprecias a tu hermano? Porque todos compareceremos ante el tribunal de Cristo. Porque escrito está: Vivo yo, dice el Señor, que ante mí se doblará toda rodilla, y toda lengua confesará a Dios" (Romanos 14:10-11).


carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

¿Muy pequeñas para considerarlas?

¿Muy pequeñas para considerarlas?

MENSAJE DE HOY:

Algunos profesos cristianos creen que pueden servir a Dios con algo menos que una completa consagración. Pero Dios necesita hombres y mujeres que estén dispuestos a darle el ciento por ciento de sus vidas; nada más, pero nada menos.

LECTURA BÍBLICA:

"Cazadnos las zorras, las zorras pequeñas, que echan a perder las viñas; porque nuestras viñas están en cierne" (Cantares 2:15).


carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

Un poderoso ángel

Un poderoso ángel

MENSAJE DE HOY:

Ningún ser humano jamás ha sido ni será llamado a pasar por lo que pasó Jesús en el Getsemaní.

LECTURA BÍBLICA:

"¿No son todos espíritus ministradores, enviados para servicio a favor de los que serán herederos de la salvación?" (Hebreos 1:14).


carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

martes, 23 de marzo de 2021

El Arrepentimiento

Arrepentimiento se ha convertido en una de las palabras olvidadas en nuestro vocabulario español. Sin embargo, fue el mensaje de todos los profetas. Fue el mensaje que Juan el Bautista predicó en el valle del Jordán. Fue el mensaje de Jesús cuando comenzó su ministerio, diciendo: «Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado» (Mateo 4:17). Fue el mensaje que dio nacimiento a la iglesia en Pentecostés y al de todos los apóstoles. El período cua-resmal comienza con un llamado al arrepentimiento para cada uno de nosotros.


Pero ¿cuál es el verdadero significado de esta palabra? Arrepentimiento no es remordimiento, ni sentirnos ape-nados por nuestros pecados. El joven rico se fue «triste», pero no se arrepintió (Mateo 19:16-22). No es simplemente lamentarse, deseando volver a vivir determinado momento. Poncio Pilato lavó sus manos, lamentando su acción impía, pero no se arrepintió (Mateo 27:24). Arrepentimiento no es reformarse, es decir, tratar de empezar de nuevo. Judas sintió remordimiento y devolvió las monedas de plata, la paga por traicionar a Jesús, pero no se arrepintió (Mateo 27:3, nvi).

 

El término arrepentimiento proviene de una palabra griega que significa «cambiar la forma de pensar», lo cual produce un cambio de voluntad y, como resultado, una va-riación en nuestras acciones. Aunque el arrepentimiento comienza con una modificación en la forma de pensar, la verdadera prueba se encontrará en el cambio de actitud y de acción.

 

PALABRA CLAVE: CAMBIO

Comience hoy a cambiar su manera de pensar acerca de su pecado. No se trata de algún vicio del cual reírnos. El pecado es tan grave que requirió de la cruz. Asimismo, cambie su forma de pensar sobre su ser. No puede agradar a Dios por medio de la justicia propia. Por último, cambie su forma de pensar sobre su Salvador. Jesús no es cualquier maestro o profeta, es Dios, que se hizo carne y se entregó a sí mismo por usted.

UNA FERVIENTE PROCLAMACIÓN

Arrepentíos…, para que sean borrados vuestros pecados; para que vengan de la presencia del Señor tiempos de refrigerio.

Hechos 3:19

 

ORACIÓN

Señor, no puedo justificar mi pecado al argumentar que les pasa a todos, ni puedo minimizarlo al aseverar que no es tan malo como el de otro. Confieso: he pecado contra ti y dependo completamente de tu gracia y tu misericordia. En el nombre de Jesús, amén.




carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

domingo, 21 de marzo de 2021

Encuentran fragmentos de los Manuscritos del Mar Muerto en una cueva en el desierto

Encuentran fragmentos de los Manuscritos del Mar Muerto en una cueva en el desierto
Por Jack Guy
00:42 ET(04:42 GMT) 17 Marzo, 2021
(CNN) — Arqueólogos que trabajan en el desierto de Judea encontraron docenas de fragmentos de los Manuscritos del Mar Muerto con textos bíblicos, informó el martes el gobierno israelí.


Los fragmentos son las primeras piezas de los Manuscritos del Mar Muerto que se hallan en unos 60 años. Fueron recuperados de una cueva donde se escondían los rebeldes judíos que estaban en contra del Imperio Romano hace unos 1.900 años, según un comunicado de prensa del gobierno.

Los fragmentos del pergamino contienen versos de los libros de los profetas Zacarías y Nahum. Los rollos estaban escritos en griego.

Los arqueólogos han estado trabajando en las cuevas y acantilados del desierto de Judea desde 2017 como parte de una «operación nacional destinada a prevenir el saqueo de antigüedades», según el comunicado de prensa.


Se cree que la cesta fotografiada aquí es el ejemplo completo más antiguo del mundo. (Crédito: Yaniv Berman/Autoridad de Antigüedades de Israel)
Los equipos también encontraron un esqueleto de un niño de 6.000 años de antigüedad, monedas raras y una cesta completa que se cree es la más antigua del mundo, de hace 10.500 años.

Los Manuscritos del Mar Muerto, descubiertos hace 70 años en las cuevas de Qumrán, son uno de los hallazgos de escrituras más importantes de la arqueología. Contienen las versiones más antiguas de la Biblia hebrea y otros textos judíos que datan de la época de Jesús. La mayoría de los rollos se conservan en el Santuario del Libro, que forma parte del Museo de Israel en Jerusalén.

manuscritos-del-mar-muerto.tres
Los arqueólogos también encontraron estas monedas extrañas. (Crédito: Ofer Sion/ Autoridad de Antigüedades de Israel)
Hallan los fragmentos de los Manuscritos del Mar Muerto en la 'Cueva del Terror'
Los últimos fragmentos del rollo se hallaron en la 'Cueva del Terror', que está unos 80 metros por debajo de la cima de un acantilado en el desierto de Judea. Al lugar solo se puede acceder descendiendo en rápel desde la cima. Desde que se descubrieron los Manuscritos del Mar Muerto hace más de 70 años, el área ha atraído la atención de los saqueadores, según el comunicado. Los rollos y documentos antiguos están excepcionalmente bien preservados por las condiciones climáticas en el área.

«El objetivo de esta iniciativa nacional es rescatar estos bienes patrimoniales raros e importantes de las garras de los ladrones», dijo Israel Hasson, director de la Autoridad de Antigüedades de Israel, quien hizo un llamado a que se otorguen más recursos para completar la operación de recuperación.

manuscritos-del-mar-muerto-4
El sitio se conoce como «Cueva del Terro». (Crédito: Eitan Klein/ Autoridad de Antigüedades de Israel)
«Debemos asegurarnos de que recuperamos toda la información que aún no se ha descubierto en las cavernas antes de que lo hagan los ladrones. Algunas cosas no tienen precio», agregó.

Hananya Hizmi, jefe de personal del Departamento de Arqueología de la Administración Civil en la Ribera Occidental, dijo que se trataba de «un momento emocionante» y que los resultados de la operación arrojan más luz sobre la historia de la región.

«Los hallazgos atestiguan un estilo de vida rico, diverso y complejo, así como las condiciones climáticas duras que imperaban en la región hace cientos y miles de años», dijo Hizmi.

Desde octubre de 2017, los equipos han explorado 80 kilómetros de cuevas del desierto. Muchas son prácticamente inaccesibles, según el comunicado de prensa.

Ya se pudieron reconstruir algunas líneas de texto
Se han reconstruido once líneas de texto, incluyendo partes de una traducción griega de Zacarías 8:16-17. En otro fragmento se identificaron versos de Nahum 1:5-6.


Los arqueólogos tuvieron que descender en rápel al sitio. (Crédito: Eitan Klein/ Autoridad de Antigüedades de Israel)
Los arqueólogos también descubrieron el esqueleto parcialmente momificado de un niño de 6 a 12 años, enterrado en una fosa poco profunda bajo dos piedras aplanadas y envuelto en una tela. Data de hace 6.000 años.

«Fue obvio que quien enterró al niño lo envolvió y acomodó los bordes de la tela debajo de él, de la misma manera en que un padre cubre a su hijo con una manta», dijo Ronit Lupu, arqueóloga de la Autoridad de Antigüedades de Israel.

«El esqueleto del niño y la envoltura de tela estaban notablemente bien conservados y, debido a las condiciones climáticas de la cueva, se había producido un proceso de momificación natural. La piel, los tendones e incluso el pelo estaban parcialmente conservados a pesar del paso del tiempo», explicó.

Debido al clima caluroso y seco que hubo durante siglos, el cesto, con una capacidad de entre 90 y 100 litros y fabricado con material vegetal, puede aportar nuevos datos sobre cómo se guardaban los productos unos 1.000 años antes de que se inventara la cerámica, según el comunicado.

Andrew Carey de CNN contribuyó a este reporte.

YHWH dara lo nesesario,de alli viene el dicho que hasta hoy se escucha:En su montaña YHWH,da lo nesesario. bereshit.22:14


gomezburgara@yahoo.com.mx

texto diario del 22 de marzo al 28 de marzo.

Lunes 22 de marzo
El año 50 será un Jubileo para ustedes (Lev. 25:11).

¿Cómo beneficiaba el Jubileo a la nación de Israel? Supongamos que un israelita se había endeudado y había tenido que vender su tierra para pagar la deuda. Durante el año del Jubileo, se le devolvía su propiedad. Por lo tanto, el hombre recuperaba su tierra, y la herencia de sus hijos no se perdía. O pensemos en un israelita que pasaba por dificultades económicas y, para pagar la deuda, se veía obligado a vender a uno de sus hijos como esclavo o incluso venderse a sí mismo. Durante el año del Jubileo, el esclavo volvía "con su familia" (Lev. 25:10). De este modo, ningún esclavo perdía la esperanza de recuperar algún día la libertad. Además, Jehová dijo: "Nadie entre ustedes debe llegar a ser pobre, porque Jehová sin falta los bendecirá en la tierra que Jehová su Dios les dará en propiedad como herencia" (Deut. 15:4). Qué diferencia con lo que ocurre hoy en el mundo, donde el rico cada vez es más rico y el pobre más pobre. w19.12 8, 9 párrs. 3, 4

Martes 23 de marzo
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón (Prov. 27:11).

Jesús oró con "fuertes clamores y lágrimas" cuando se enfrentó a las pruebas (Heb. 5:7). Sus sinceras oraciones procedían de un corazón leal y fortalecieron su deseo de ser obediente. Estas oraciones fueron para Jehová como el agradable olor del incienso. Todo lo que hizo Jesús durante su vida agradó a su Padre y vindicó la soberanía divina. Podemos imitarlo haciendo lo posible por obedecer las leyes de Dios y por ser leales a él. Cuando pasamos por pruebas, le suplicamos a Jehová que nos ayude porque deseamos agradarle. Sabemos que no aceptará nuestras oraciones si hacemos algo que condena. En cambio, si vivimos como Dios quiere, podemos tener la confianza de que nuestras oraciones sinceras serán para él como el agradable olor del incienso. Y podemos estar seguros de que nuestra lealtad y obediencia complacen a nuestro Padre celestial. w19.11 21, 22 párrs. 7, 8

Lectura bíblica para la Conmemoración: (durante el día: 9 de nisán) Lucas 19:29-44

Miércoles 24 de marzo
¿Quién es en realidad el esclavo fiel y prudente? (Mat. 24:45).

En 1919, Jesús nombró a un pequeño grupo de cristianos ungidos para que fuera "el esclavo fiel y prudente". Este esclavo dirige la predicación y da a los seguidores de Cristo "alimento al tiempo debido". Satanás y su mundo han tratado de obstaculizar la labor de este esclavo fiel. De hecho, este no habría podido llevarla a cabo sin la ayuda de Jehová. Ha habido dos guerras mundiales y crisis económicas de alcance internacional; además, se ha tratado injustamente y se ha perseguido con dureza al pueblo de Dios. A pesar de todo esto, el esclavo fiel y prudente ha seguido suministrando alimento espiritual a los seguidores de Cristo en la Tierra. Pensemos en la gran cantidad de publicaciones de las que disponemos de manera gratuita en más de novecientos idiomas. Esto es una prueba innegable del apoyo divino. La predicación es otra muestra de la bendición de Jehová. Las buenas noticias se están predicando en "toda la tierra habitada" (Mat. 24:14). w19.11 24 párrs. 15, 16

Lectura bíblica para la Conmemoración: (durante el día: 10 de nisán) Lucas 19:45-48; Mateo 21:18, 19; 21:12, 13

Jueves 25 de marzo
Cristo fue escuchado por su temor de Dios (Heb. 5:7).

En la celebración anual del Día de Expiación, el sumo sacerdote debía quemar el incienso antes de ofrecer los sacrificios. Así se aseguraba de que contaba con la aprobación de Jehová. Cuando Jesús estuvo en la Tierra, tuvo que hacer algo importante antes de poder ofrecer su vida en sacrificio, algo más importante que salvar a la humanidad. A fin de que Jehová aceptara su sacrificio, tuvo que obedecerle lealmente durante toda su vida. De ese modo, demostró que lo correcto es vivir como Jehová nos manda. Jesús probó que la soberanía de su Padre es recta y su manera de gobernar es justa. Obedeció a la perfección las normas justas de Jehová durante toda su vida en la Tierra. Ninguna tentación ni prueba debilitó el deseo que tenía de defender la manera de gobernar de su Padre (Filip. 2:8). w19.11 21 párrs. 6, 7

Lectura bíblica para la Conmemoración: (durante el día: 11 de nisán) Lucas 20:1-47

Viernes 26 de marzo
Ustedes son los que con constancia han continuado conmigo en mis pruebas (Luc. 22:28).

Durante su ministerio, Jesús pasó por muchas situaciones difíciles, pero los apóstoles fieles demostraron ser amigos verdaderos (Proverbios 18:24). Jesús los valoraba mucho. Recordemos que en aquel entonces ninguno de sus hermanos carnales creía en él (Juan 7:3-5). Y hubo un momento en que sus familiares pensaron que se había vuelto loco (Mar. 3:21). Pero qué diferentes fueron los apóstoles fieles. La noche antes de morir, Jesús les dijo las palabras del texto de hoy. Aunque hubo ocasiones en que lo decepcionaron, no se fijó en sus errores, sino en la fe que tenían en él (Mat. 26:40; Mar. 10:13, 14; Juan 6:66-69). La última noche que pasó con estos hombres leales, les dijo: "Los he llamado amigos, porque todas las cosas que he oído de mi Padre se las he dado a conocer a ustedes" (Juan 15:15). No hay duda de que sus amigos fueron una enorme fuente de ánimo para él. w19.04 11 párrs. 11, 12

Lectura bíblica para la Conmemoración: (durante el día: 12 de nisán) Lucas 22:1-6; Marcos 14:1, 2, 10, 11

Fecha de la Conmemoración
(tras la puesta del Sol)
Sábado 27 de marzo
El espíritu mismo da testimonio con nuestro espíritu de que somos hijos de Dios (Rom. 8:16).

¿Cómo sabe alguien que ha recibido la llamada celestial? La respuesta se ve con claridad en las palabras que el apóstol Pablo les escribió a los que estaban en Roma y habían sido "llamados para ser santos". Además de las palabras del texto de hoy, les dijo: "Ustedes no recibieron un espíritu de esclavitud que les haga volver a tener miedo, sino que recibieron un espíritu que los adopta como hijos, el espíritu que nos motiva a exclamar: '¡Abba, Padre!'" (Rom. 1:7; 8:15). Así pues, por medio de su espíritu santo, Dios les deja claro a los ungidos que han recibido la llamada celestial (1 Tes. 2:12). Jehová se encarga de que los que reciban su invitación de ir al cielo no tengan ni la más mínima duda en su mente y corazón (1 Juan 2:20, 27). Los ungidos no necesitan que nadie les confirme que son ungidos. w20.01 22 párrs. 7, 8

Lectura bíblica para la Conmemoración: (durante el día: 13 de nisán) Lucas 22:7-13; Marcos 14:12-16 (tras la puesta del Sol: 14 de nisán) Lucas 22:14-65

Domingo 28 de marzo
Nadie tiene mayor amor que este: que alguien entregue su alma a favor de sus amigos (Juan 15:13).

"La ley del Cristo" tiene el mejor fundamento posible: el amor (Gál. 6:2). Jesús hizo todas las cosas por amor. Lo que lo motivó a enseñar a las muchedumbres, sanar a los enfermos, alimentar a los hambrientos y resucitar a los muertos fue la compasión, que es una manifestación del amor (Mat. 14:14; 15:32-38; Mar. 6:34; Luc. 7:11-15). Con gusto puso en primer lugar las necesidades de otros. Y, por encima de todo, demostró su inmenso amor sacrificando su vida por los demás. Podemos imitar el ejemplo de Jesús poniendo en primer lugar las necesidades de los demás. También, cultivando compasión por las personas del territorio. Cuando esa compasión nos motiva a predicar y enseñar a otros, estamos obedeciendo la ley del Cristo. w19.05 4 párrs. 8-10

Lectura bíblica para la Conmemoración: (durante el día: 14 de nisán) Lucas 22:66-71

YHWH dara lo nesesario,de alli viene el dicho que hasta hoy se escucha:En su montaña YHWH,da lo nesesario. bereshit.22:14


gomezburgara@yahoo.com.mx

NUESTRA VIDA CRISTIANA.-22-28 de marzo NÚMEROS 13, 14

22-28 de marzo
NÚMEROS 13, 14
Canción 118 y oración

Palabras de introducción (1 min.)

TESOROS DE LA BIBLIA
"La fe nos hace valientes" (10 mins.)

Busquemos perlas escondidas (10 mins.)

Nú 13:27. ¿Qué contaron los espías al volver que debería haber fortalecido la fe de los israelitas? (Le 20:24; it-1 740).

¿Qué perlas espirituales ha encontrado sobre Jehová, el ministerio y otros temas en la lectura bíblica de esta semana?

Lectura de la Biblia (4 mins.): Nú 13:1-20 (th lec. 5).

SEAMOS MEJORES MAESTROS
Discurso (5 mins.): w15 15/9 14-16 párrs. 8-12. Título: Preguntas que podemos hacernos para saber cómo está nuestra fe (th lec. 14).

"Sea más feliz en el ministerio: Use bien las preguntas" (10 mins.): Análisis con el auditorio. Ponga el video La alegría de hacer discípulos. Mejoremos nuestras habilidades: Usemos bien las preguntas.

NUESTRA VIDA CRISTIANA
Canción 73

Por qué tenemos que ser valientes los cristianos verdaderos: Para predicar (8 mins.): Análisis con el auditorio. Ponga el video. Luego pregunte: ¿qué lucha tenía la hermana Kitty Kelly?, ¿qué la ayudó a ser valiente? y ¿qué bendiciones ha tenido por ser valiente?

Por qué tenemos que ser valientes los cristianos verdaderos: Para mantenernos neutrales (7 mins.): Análisis con el auditorio. Ponga el video. Luego pregunte: ¿qué desafíos tenía el hermano Ayenge Nsilu?, ¿qué lo ayudó a ser valiente? y ¿qué forma de pensar lo ayudó a confiar en Jehová?

Estudio bíblico de la congregación (30 mins.): rr cap. 6 párrs. 14-19.

Palabras de conclusión (3 mins.)

Canción 143 y oración

YHWH dara lo nesesario,de alli viene el dicho que hasta hoy se escucha:En su montaña YHWH,da lo nesesario. bereshit.22:14


gomezburgara@yahoo.com.mx

La resurrección es poder

La resurrección es poder

MENSAJE DE HOY:

Algo maravilloso ocurre cuando una persona resucita espiritualmente. La persona regenerada se convierte en nueva criatura.

LECTURA BÍBLICA:

"Y ciertamente, aun estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo he perdido todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo... a fin de conocerle, y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a él en su muerte" (Filipenses 3:8, 10). 


carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru

sábado, 20 de marzo de 2021

Sólo la gracia de Dios

Sólo la gracia de Dios

MENSAJE DE HOY:

Dios se complace en extender su gracia a todos los que tenemos hambre y sed de ella, no porque la merezcamos, sino porque somos indignos. Nuestra necesidad es el requisito que nos da la certidumbre de que vamos a recibir el don.

LECTURA BÍBLICA:

"Porque si os volviereis a Jehová, vuestros hermanos y vuestros hijos hallarán misericordia delante de los que los tienen cautivos, y volverán a esta tierra; porque Jehová vuestro Dios es clemente y misericordioso, y no apartará de vosotros su rostro, si vosotros os volviereis a él" (2 Crónicas 30:9).


carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru