Anuncios y recordatorios agosto 2020.-PARA LOS ANCIANOS

PARA LOS ANCIANOS

1 Programas para las asambleas de circuito del año de servicio 2021 Si alguien

no puede acceder a los programas en jw.org o en JW Library, asegúrense de suministrarle

una copia en papel. Los publicadores que reciben de la sucursal regularmente artículos en

braille recibirán sus programas automáticamente.

2 Conmemoración y discurso especial de 2021 No sabemos si para esas fechas será

seguro reunirse en grupos grandes. Debido a esto, más adelante se darán instrucciones con

respecto a la Conmemoración, el discurso especial y la campaña para invitar a las personas.

3 Mapa del territorio de la congregación en jw.org. Pueden ver el mapa del territorio asig-

nado a su congregación iniciando sesión en jw.org. Busquen en la pestaña “Congregación” la

sección “Actualizar el perfil” y seleccionen “Territorio”. Tanto la vista de mapa como la de satéli-

te podrán ampliarse para ver detalles de los límites del territorio. También podrán imprimir el

mapa y una descripción de los límites. Si necesitan modificar los límites de su territorio, sigan

las instrucciones del formulario Solicitud de ajuste de territorio (S-6).

4 Libro Pastoreen edición de letra grande. Nos complace anunciar una nueva edición en

letra grande del libro Pastoreen. Se distribuirá en jw.org en formato PDF pero no estará dispo-

nible en JWPUB para su uso con JW Library. Si algún anciano necesita la versión en papel,

que lo comunique de inmediato al superintendente de servicio.

5 Tutoriales para la contabilidad de la congregación. Nos complace informarles que ya

está disponible en español el juego completo de videos para la contabilidad de la congrega-

ción. Los pueden encontrar en la sección “Documentos”, “Archivos multimedia” de jw.org.

6 Cambio en las resoluciones de donación de fondos de la congregación. La resolución

mencionada en los anuncios para las congregaciones se basa en una cantidad mensual por

publicador que sugiere la sucursal. Esta donación mensual para la obra mundial sustituirá las

resoluciones anteriores para la construcción de Salones del Reino y de Asambleas, para el

Programa Mundial de Ayuda y para otras necesidades específicas de la sucursal. Próxima-

mente se actualizarán las Instrucciones para la contabilidad de la congregación (S-27), los

formularios pertinentes y la sección “Transferir fondos” de jw.org.

7 En la página de jw.org donde está el enlace a este anuncio encontrarán la cantidad suge-

rida por publicador. Multiplicando esta cantidad por el número de publicadores activos pue-

den calcular la donación mensual sugerida para su congregación. Sabemos que algunas

congregaciones no podrán donar esa cantidad, mientras que otras podrán donar más. Por

eso, el cuerpo de ancianos debe analizar si la cantidad sugerida será una carga excesiva pa-

ra la congregación o si la congregación puede donar esa cantidad, o incluso más. El cuerpo de

ancianos debe acordar una cantidad y proponerla a la congregación para que se apruebe me-

diante resolución. Tengan presente que la cantidad se debe enviar cada mes y no de una sola

vez para el año de servicio.

S-147-20.08-S Mx

----------------------------------------------------------------

8 Utilicen este texto para la resolución: “La congregación _________________ resuelve do-

nar para la obra mundial la cantidad de ___________ cada mes durante el año de servicio

2021 Esta donación mensual se tomará de los fondos que se obtienen de las donaciones

para la congregación”.

9 Nuevas publicaciones. En el punto 8 de los anuncios a la congregación suministramos

un listado de las nuevas publicaciones que pueden solicitarse mediante el siervo de publica-

ciones de la congregación. Adicionalmente, los pedidos pendientes de publicaciones que ya

no se imprimen serán cancelados.

10 Publicaciones en braille para la asamblea regional de 2020 Aunque estas publicacio-

nes son principalmente para el beneficio de quienes son sordociegos, por favor consulten

con quienes reciben publicaciones en braille en su congregación si les gustaría recibir alguno

de esos artículos. El superintendente de servicio debe enviar la solicitud por escrito desde el

buzón jwpub al destinatario Envíos de Publicaciones.

PUBLICACIONES EN BRAILLE PARA LA ASAMBLEA REGIONAL DE 2020

Nehemías: La felicidad que viene de Jehová es nuestra fortaleza, 20004377—

español braille (grado 1) e inglés braille (grado 2)

Videos de la asamblea regional 2020, 20008554 — español braille (grado 1) e inglés

braille (grado 2)

PARA LOS COORDINADORES DE LOS CUERPOS DE ANCIANOS

1 Anuncios para la congregación. Asegúrense de que los anuncios para la congregación

se lean en la siguiente reunión de entre semana. Si el cuerpo de ancianos ha podido decidir

la cantidad mencionada en los anuncios para los ancianos, presenten la resolución inmedia-

tamente después de leer los anuncios para la congregación. Si no, después de leer el anun-

cio, informen a la congregación que la resolución se presentará la semana siguiente.

PARA LOS SECRETARIOS

1 Instrucciones para los nuevos precursores regulares (S-236). La carta de bienvenida

para los precursores se ha reemplazado por un documento con el título Instrucciones para

los nuevos precursores regulares. Debe entregarse al nuevo precursor en el momento que le

informen que ha sido nombrado. Como se ha añadido información referente a los créditos de

horas, asegúrense de que todos los que sirven actualmente como precursores regulares re-

ciben una copia.

2 Tutoriales para la contabilidad de la congregación. Asegúrense de que tengan acceso

a estos videos el siervo de cuentas y quienes participan en los procedimientos contables de

la congregación. En la página de jw.org donde están los enlaces a los videos encontrarán el

acceso a un documento que recomienda quién debe ver cada tutorial.

3 Cambio en las resoluciones de donación de fondos de la congregación. Asegúrense

de que el siervo de cuentas reciba la resolución mencionada en los anuncios para los ancia-

nos después de que la congregación la haya aprobado. El importe mensual se incluirá en la

línea “Obra mundial (resolución)” del Registro de traspaso de fondos (TO-62) y en jw.org. En

vista de este ajuste, si en algún momento la congregación decide hacer una donación pun-

S-147-20.08-S Mx

----------------------------------------------------------------

tual porque ha sobrepasado su saldo máximo, se añadirá esa cantidad al importe de la reso-

lución mensual en el Registro de traspaso de fondos y en jw.org.

PARA LOS SUPERINTENDENTES DE SERVICIO

1 Invitaciones para la Conmemoración y el discurso especial del 2021 Queremos estar

preparados por si se pudieran distribuir las invitaciones en papel para la Conmemoración y el

discurso especial del 2021 Por eso, cada congregación debe solicitar las invitaciones que

necesite a más tardar el viernes 11 de septiembre de 2020 utilizando el número de artículo

7959 Si en esa fecha no se ha recibido la solicitud, la sucursal determinará la cantidad. Las

solicitudes se cancelarán si la situación no permite que se distribuyan las invitaciones impre-

sas.

2 Libro Pastoreen, edición de letra grande. Utilicen el número de artículo 54366 o el símbo-

lo sfllp para solicitar el libro Pastoreen (letra grande). Los libros se enviarán envueltos de tal

manera que se asegure la confidencialidad y se mandarán al coordinador del cuerpo de an-

cianos.

3 Solicitudes fijas de revistas. Debido a que durante la pandemia se están usando menos

la revista ¡Despertad! y la edición para el público de La Atalaya, las congregaciones coordi-

nadoras de idioma deben ajustar sus solicitudes fijas. Vean Pautas para solicitar publicacio-

nes y gestionar el inventario (S-56), párrafos 6 y 8

S-147-20.08-S Mx

----------------------------------------------------------------------

PARA LAS CONGREGACIONES

1 Programas para las asambleas de circuito del año de servicio 2021 Este año la su-

cursal no suministrará copias impresas de los programas de las asambleas de circuito.

Las versiones electrónicas están en jw.org y JW Library. Si necesitan ayuda para imprimir-

las, pueden contactar con su superintendente de grupo u otro hermano que sepa hacerlo.

2 Conmemoración. El sábado 27 de marzo de 2021 nos reuniremos para celebrar la

Cena del Señor (Luc. 22:19). Esa semana no se celebrará la reunión del fin de semana.

Además, les informamos que la Conmemoración del 2022 tendrá lugar el viernes 15 de

abril, y la del 2023, el martes 4 de abril.

3 Discurso especial del 2021 Con el fin de generar entusiasmo por la Conmemoración,

el discurso especial se presentará la semana anterior a la Conmemoración, la del 15 de

marzo. Las congregaciones que asistan a una asamblea o reciban la visita del superin-

tendente de circuito durante la semana del 15 de marzo tendrán el discurso, como regla

general, una semana antes.

4 Requisito de horas de precursores y misioneros. El ministerio de los precursores

y misioneros que sirven en el campo se ha visto significativamente afectado por la pande-

mia de COVID-19. El Cuerpo Gobernante lo comprende y no quiere que estos hermanos

y hermanas fieles se sientan agobiados por llegar a su meta de horas. Por lo tanto, hasta

nuevo aviso no se espera que los precursores regulares, precursores especiales y misione-

ros alcancen un requisito específico de horas. Confiamos en que todos van a hacer lo que

puedan. Esperamos que esta disposición permitirá que nuestros laboriosos precursores

y misioneros sigan sintiéndose felices en su servicio durante estos tiempos difíciles. (Lea

Colosenses 3:23, 24).

5 Cambio en las resoluciones de donación de fondos de la congregación. Hasta la

fecha se presentaban a la congregación varias resoluciones para donar fondos a la sucur-

sal destinadas a diversas actividades de la organización. Este sistema se ha simplificado

y a partir del próximo año de servicio se presentará a la congregación una sola resolución

para donar fondos a la obra mundial.

6 La sucursal utiliza los fondos de la obra mundial para apoyar diferentes actividades que

benefician a las congregaciones, como renovar y construir Salones del Reino y de Asam-

bleas, suministrar servicios tecnológicos, atender los incidentes que afectan a instalacio-

nes teocráticas (como desastres naturales, incendios, robos o actos de vandalismo) o co-

laborar con los gastos de viaje de siervos especiales de tiempo completo que sirven en el

extranjero seleccionados para asistir a asambleas internacionales.

[Nota: Si el cuerpo de ancianos ya ha decidido la cantidad, en este momento debe pre-

sentarse la resolución a la que se refiere el anuncio a los ancianos. En caso contrario, in-

formen a la congregación que la resolución se presentará la próxima semana].

7 Planes de telefonía celular con Internet ilimitado (disponible sólo en México). Se

ha establecido un convenio con la compañía AT&T para obtener planes de telefonía celu-

lar de prepago con Internet ilimitado. Este convenio está disponible para los publicadores

que viven en México. Esperamos que sea de ayuda para conectarse a las reuniones por

videoconferencia a un bajo costo durante esta pandemia. Para obtener más detalles, soli-

S-147-20.08-S Mx

----------------------------------------------------------------------------

citen información al secretario de su congregación (la información está disponible a los

ancianos en el sitio jw.org bajo DOCUMENTOS > Convenios con proveedores).

8 Nuevas publicaciones. Les suministramos un listado de las nuevas publicaciones que

pueden solicitarse mediante el siervo de publicaciones de la congregación. También in-

cluimos una lista de publicaciones que ya no se imprimen.

PUBLICACIONES IMPRESAS

¿Dónde hallar respuestas a las grandes cuestiones de la vida? (tratado núm. 37),

7137 — emberá norte

Guía de estudio para los testigos de Jehová 2020, 5520 — náhuatl de la Huasteca

Invitación para la Conmemoración, 7959 — alemán, amuzgo de Guerrero, bajo

alemán, bribri, cabécar de Tayní, cakchiquel central, cakchiquel occidental,

chinanteco de Ojitlán, chino mandarín simplificado, chino mandarín tradicional, chol,

chuj, cora de El Nayar, coreano, criollo haitiano, criollo inglés de Belice, emberá

norte, español, francés, garífuna, gujarati, guna, huave de San Mateo, inglés,

italiano, ixil, japonés, kekchí, lengua de señas mexicana, lenguaje de señas

americano, mam, maya, maya mopán, mayo, mazahua, mazateco de Huautla,

misquito, mixe medio, mixteco de Guerrero, mixteco de Huajuapan, náhuatl de

Guerrero, náhuatl de la Huasteca, náhuatl de Veracruz, náhuatl del centro, náhuatl

del norte de Puebla, ngäbere, ngigua de San Marcos Tlacoyalco, otomí de la sierra,

otomí del Estado de México, otomí del valle del Mezquital, pocomchí, popoluca de

la Sierra, poptí, portugués, portugués de Portugal, purépecha, qanjobal, quiché,

ruso, tagalo, tarahumara central, tarahumara occidental, tének de San Luis Potosí,

tlapaneco, tojolabal, totonaco, tseltal, tsotsil, wixárika (Huichol), zapoteco de

Guevea, zapoteco de Lachiguiri, zapoteco del Istmo y zapoteco del Valle

La adoración pura de Jehová: ¡por fin restaurada!, 5435 — tsotsil

PUBLICACIONES QUE YA NO ESTÁN DISPONIBLES EN FORMATO IMPRESO

Los testigos de Jehová: una comunidad cristiana, 7072 — árabe

Tarjeta de contacto de jw.org, 8421 — tsotsil

S-147-20.08-S Mx