Anuncios y recordatorios Octubre de 2020,.-PARA LOS ANCIANOS

PARA LOS ANCIANOS

1 Libro Pastoreen revisado. Nos complace informarles que pronto se colgará en jw.org

la versión revisada del libro Pastoreen. Tengan presente que las revisiones al texto en las

versiones JWPUB y EPUB pueden afectar la localización del texto resaltado, las notas

y los marcadores realizados en la versión anterior. En esta ocasión, los ancianos que

usen una copia impresa de la versión de abril de 2020 no deben solicitar otro ejemplar.

A continuación se presenta un resumen de los cambios textuales importantes.

Los ancianos de las congregaciones anfitrionas de grupos y pregrupos deben repasar el

capítulo 24 al completo, ya que se ha revisado como se les indicó a los ancianos en

Anuncios y recordatorios (S-147) de junio de 2020

Capítulo 9

Párrs. 6 y 7: Se han actualizado las instrucciones sobre cómo transferir pre-

cursores regulares y utilizar los registros de personas de la congregación.

Capítulo 11

Párr. 8: Se aclara que los ancianos deben contactar con el Comité de Enlace

con los Hospitales en representación de los publicadores que soliciten ayuda

en situaciones que impliquen (o puedan implicar) la cuestión de la sangre.

Capítulo 12

Párr. 39.2: Se ha añadido a la lista de actos que pueden considerarse como

participación en actividades de otras religiones inclinarse ante santuarios

e ídolos.

Capítulo 14

Párrs. 26 y 27: Se aclara que, si alguien que ha sido acusado de abuso se-

xual de menores viaja regularmente para pasar tiempo en una segunda resi-

dencia, dos ancianos de la congregación de origen y dos ancianos de la

congregación donde viaja regularmente deben llamar inmediatamente al De-

partamento de Asuntos Legales.

Capítulo 19

Párr. 1: Se ha añadido la pauta de contactar con el Departamento de Servi-

cio cuando alguien que al momento de ser expulsado o haberse desasocia-

do tenía ciertos privilegios de servicio solicita su readmisión.

Párr. 14: Se aclara que cuando se aprueba la readmisión de una persona

expulsada o desasociada que se ha mudado, es el comité original quien noti-

fica la readmisión al Departamento de Servicio.

Capítulo 20

Párr. 24: Se aclara que las congregaciones pueden utilizar sistemas de

transmisión para beneficio de las personas interesadas que no pueden estar

presentes en las reuniones locales. Se ha añadido que los ancianos deben

tener buen juicio al decidir si permiten que una persona expulsada

o desasociada se conecte a las reuniones.

Párrs. 26 y 27: Se aclara que las congregaciones pueden proporcionar a las

personas interesadas acceso a las grabaciones de las reuniones, asambleas

de circuito y asambleas regionales en JW Stream. Se ha añadido que los

ancianos deben tener buen juicio al decidir si le dan acceso a estas graba-

ciones a una persona expulsada o desasociada.

S-147-20.10-S Mx
------------------------------------------------------------

Capítulo 21

•

Párr. 9: Se han actualizado las instrucciones sobre cómo costear los gastos

de mantenimiento y reparaciones del Salón del Reino. Por ejemplo, ni las

congregaciones ni el Comité de Mantenimiento del Salón del Reino deben

mantener fondos de reserva que excedan su saldo máximo para reparacio-

nes del Salón del Reino.

•

Párrs. 22 a 24: Se han actualizado las instrucciones sobre cómo costear los

gastos relacionados con las reformas, mejoras, nuevas instalaciones

y nuevas construcciones. Por ejemplo, a menos que así lo indique la sucur-

sal, ni las congregaciones ni el Comité de Mantenimiento del Salón del Reino

deben mantener fondos de reserva que excedan su saldo máximo para es-

tas cuestiones.

•

Párr. 25: Se ha ajustado para indicar que el Departamento Local de Diseño

y Construcción organizará una inspección y evaluación de los Salones del

Reino cada dos o tres años.

Capítulo 24

•

Párr. 2: Se ha añadido un nuevo párrafo sobre cómo atender las necesida-

des espirituales de las personas interesadas y publicadores que dependen

de un idioma que no habla nadie en la congregación.

•

Párrs. 3 a 5: Se han actualizado los requisitos y procedimientos para reco-

mendar la formación de pregrupos y grupos.

•

Párr. 9: Se han actualizado las instrucciones sobre el objetivo de las reunio-

nes de prueba que realizan los pregrupos.

•

Párr. 12: Se ha ajustado para indicar que, en el caso excepcional de que la

reunión de un grupo se efectúe en un horario distinto al de la reunión de la

congregación anfitriona, los publicadores pueden decidir si asisten también a

esa reunión con la congregación anfitriona.

•

Párr. 16: Se aclara cómo registrar la asistencia a las reuniones de un grupo.

Capítulo 27

•

Párr. 7: Se ha añadido un nuevo párrafo sobre la ruptura unilateral de com-

promisos matrimoniales.

Capítulo 28

•

Párr. 21: Se aclara la instrucción sobre el nombramiento como precursor au-

xiliar, precursor regular, siervo ministerial o anciano de un publicador encar-

celado por su integridad cristiana.

2 Informes confidenciales. Mientras no se usen los Salones del Reino, tomen medidas

para mantener seguros los informes confidenciales. Si el Salón del Reino es vulnerable a

los ladrones o a actos de vandalismo, puede ser sensato guardar los informes confiden-

ciales en la casa de un anciano (sfl cap. 22 párr. 10).

3 Sitio donate.jw.org. Nos agrada informarles que la organización cuenta ahora con una

sección de asistencia al donante en el Departamento de Contabilidad, la cual tiene el ob-

jetivo de proporcionar asesoría a las personas cuyo corazón las impulsa a donar con ale-

gría (2 Cor. 9:7). Para ello, podrán acceder al sitio donate.jw.org > OBTENER AYUDA >

CONTÁCTENOS. En esta sección podrán solicitar información sobre cómo donar recur-

sos mediante una transferencia bancaria electrónica o mediante tarjetas de débito y crédi-

to, así como donaciones de dinero en efectivo, joyas u otros artículos personales de valor,

seguros y planes de jubilación, cuentas bancarias, acciones y bonos, bienes raíces, tes-

tamentos y fideicomisos.

S-147-20.10-S Mx
--------------------------------------------------------------

4 Donación, construcción y remodelación de Salones del Reino y apartamentos.

Favor de recordar que, en todos los casos, antes de iniciar los preparativos para la cons-

trucción, remodelación, renta o préstamo de un Salón del Reino, un lugar de reunión o un

apartamento para algún siervo especial de tiempo completo, deben tener aprobación por

escrito de la sucursal. Si en este momento están realizando cualquiera de estos trabajos y

no cuentan con aprobación escrita, por favor, detengan las labores e informen por escrito

de la situación al Departamento Local de Diseño y Construcción. Después, llamen a la

sucursal para confirmar que se recibió su carta. Adicionalmente, no está permitido que la

congregación compre un inmueble o lo acepte como donación sin la autorización de la

sucursal. Agradecemos en gran manera su apoyo en este asunto. Esta instrucción tam-

bién aplica a las secciones de congregación o grupos aislados (sfl cap. 21 párrs. 9, 22-

24).

5 Nuevas publicaciones. En el punto 3 de los anuncios a la congregación suministra-

mos un listado de las nuevas publicaciones que pueden solicitarse mediante el siervo de

publicaciones de la congregación. Adicionalmente, los pedidos pendientes de publicacio-

nes que ya no se imprimen serán cancelados.

PARA LOS COORDINADORES DE LOS CUERPOS DE ANCIANOS

1 Asignación sobre la neutralidad en la reunión de entre semana. Si su congregación

asistirá a una asamblea de circuito la semana del 26 de octubre de 2020, asegúrese de

que se ajuste el anuncio a las congregaciones para indicar que la asignación se presenta-

rá la semana del 19 de octubre de 2020

S-147-20.10-S Mx
------------------------------------------------------------

PARA LAS CONGREGACIONES

1 Asignación sobre la neutralidad en la reunión de entre semana. La semana del

26 de octubre de 2020, en vez de la asignación de cinco minutos sobre las necesidades

de la congregación, se presentará una asignación de quince minutos titulada "¿Por qué es

tan importante ser neutrales?". Los animamos a hacer un esfuerzo especial para estar

2 Donación, construcción y remodelación de Salones del Reino y apartamentos.

Hemos recordado a los ancianos que por favor sigan las instrucciones para la construc-

ción, remodelación (mayor o menor), renta o préstamo de un Salón del Reino, un lugar de

reunión o el apartamento para algún siervo especial de tiempo completo. Para iniciar

cualquiera de estos trabajos deben tener aprobación de la sucursal. Si llegaran a estar en

esta situación y tienen dudas, por favor consulten con su superintendente de circuito (od

cap. 11 párrs. 15-17). Adicionalmente, no está permitido que la congregación compre un

inmueble o lo acepte como donación sin la autorización de la sucursal.

3 Nuevas publicaciones. Les suministramos un listado de las nuevas publicaciones que

pueden solicitarse mediante el siervo de publicaciones de la congregación. También in-

cluimos una lista de publicaciones que ya no se imprimen.

PUBLICACIONES IMPRESAS

Índice de las publicaciones Watch Tower 2001-2020, 6820 — italiano

Organizados para hacer la voluntad de Jehová, 5332 — tsotsil

PUBLICACIONES QUE YA NO ESTÁN DISPONIBLES EN FORMATO IMPRESO

'Vayan y hagan discípulos, bautizándolos', 6544 — tsotsil

S-147-20.10-S Mx
------------------------------------------------
gomezburgara,

carlos adrian gomez burgara
carlosadrian@inbox.ru